Nutzungsbedingungen

TougeTech App  ·  Stand: 07. März 2026  ·  Gültig ab: 07. März 2026

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden „AGB") gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung TougeTech App (im Folgenden „App"), die von der

TougeTech – Fölsch & Ernst GbR
Brandenburger Straße 32
21244 Buchholz in der Nordheide
Deutschland
E-Mail: info@tougetech.de

(im Folgenden „TougeTech", „Anbieter", „wir" oder „uns") entwickelt und bereitgestellt wird.

Durch das Herunterladen, Installieren und/oder Nutzen der App erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die App nicht nutzen.

Diese AGB gelten gegenüber Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB ebenso wie gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB, soweit nicht ausdrücklich unterschieden wird.

§ 2 Beschreibung und Zweck der App

Die TougeTech App ist eine Steueranwendung für TougeTech-Hardwaremodule, die per Bluetooth Low Energy (BLE) mit kompatiblen ESP32-basierten Steuergeräten kommuniziert. Die App ermöglicht insbesondere:

Die App kommuniziert ausschließlich mit TougeTech-eigener Hardware im Nahbereich über Bluetooth. Es werden keine Daten an externe Server übertragen. Die App erfordert kompatible TougeTech-Hardware für den vollen Funktionsumfang.

Module, die in der App als „In Entwicklung" oder „Kommt bald" gekennzeichnet sind, sind noch nicht abgeschlossen und stehen im Umfang nicht zur vollen Nutzung bereit. Auf solche Funktionen besteht kein Rechtsanspruch.

§ 3 Nutzungsrecht (Lizenz)

Der Anbieter räumt Ihnen mit dem Download und der Installation der App ein nicht exklusives, nicht übertragbares, widerrufliches und kostenloses Nutzungsrecht ein, die App auf Ihrem Mobilgerät zu installieren und für den in diesen AGB beschriebenen Zweck zu nutzen.

Dieses Nutzungsrecht umfasst insbesondere nicht:

Die App enthält Open-Source-Komponenten, die unter ihren jeweiligen Lizenzen (u. a. MIT, BSD, Apache 2.0) stehen. Eine Übersicht der verwendeten Open-Source-Pakete ist in § 10 aufgeführt.

§ 4 Nutzungsvoraussetzungen und technische Anforderungen

Für die bestimmungsgemäße Nutzung der App sind folgende Voraussetzungen erforderlich:

Der Anbieter kann nicht garantieren, dass die App auf allen Android-Geräten oder in allen Betriebssystemversionen fehlerfrei funktioniert.

§ 5 Sicherheitshinweise und Nutzungsbeschränkungen

WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS: Die TougeTech App steuert physische Hardware in Fahrzeugen. Unsachgemäße Bedienung kann zu Unfällen, Fahrzeugschäden oder Verletzungen führen. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vollständig und sorgfältig, bevor Sie die App verwenden.

5.1 Verbot der Bedienung während der Fahrt

Die Bedienung der App während der Fahrt ist strengstens untersagt. Das Gerät darf nur im Stand oder durch eine Beifahrerin bzw. einen Beifahrer bedient werden. Eine Ablenkung vom Fahrgeschehen kann gemäß § 23 StVO eine Ordnungswidrigkeit oder Straftat darstellen und zu Unfällen führen. Für Schäden oder Bußgelder infolge der Bedienung während der Fahrt übernimmt TougeTech keinerlei Haftung.

5.2 Fachgerechte Installation der Hardware

Die Installation von TougeTech-Hardwaremodulen in Fahrzeugen muss durch eine qualifizierte Fachkraft (z. B. Kfz-Werkstatt, Elektrofachbetrieb) nach den geltenden technischen Vorschriften und den TougeTech-Installationsanleitungen erfolgen. Unsachgemäße elektrische Installationen können Kurzschlüsse, Fahrzeugbrände, Fahrzeugschäden oder Verletzungen verursachen.

5.3 Fahrzeugzulassung und Straßenverkehrsrecht

Die Nutzerin bzw. der Nutzer ist allein verantwortlich dafür, dass die installierten TougeTech-Hardwaremodule und deren Steuerung über die App den geltenden Zulassungsvorschriften, der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), der Straßenverkehrsordnung (StVO) sowie allen sonstigen einschlägigen nationalen und internationalen Vorschriften entsprechen. Fahrzeugveränderungen können die Betriebserlaubnis erlöschen lassen. Die Einholung einer notwendigen Einzelabnahme oder Genehmigung (z. B. durch einen Sachverständigen der DEKRA, TÜV, GTÜ) obliegt ausschließlich der Nutzerin bzw. dem Nutzer.

5.4 Weitere Nutzungsbeschränkungen

Folgende Nutzungen sind untersagt:

§ 6 Pflichten der Nutzerin / des Nutzers

Sie verpflichten sich, die App ausschließlich bestimmungsgemäß und in Übereinstimmung mit diesen AGB sowie dem geltenden Recht zu nutzen. Im Besonderen:

§ 7 Haftung

7.1 Haftungsumfang

TougeTech haftet für Schäden, die durch TougeTech, ihre gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen verursacht wurden, nach Maßgabe der folgenden Regelungen:

7.2 Haftungsausschluss für Hardware und Installation

TougeTech übernimmt keine Haftung für Schäden, die entstehen durch:

7.3 Haftung für Datenverlust

Da die App ausschließlich lokale App-Daten (Einstellungen und Konfigurationen) speichert, haftet TougeTech für Datenverlust nur insoweit, als TougeTech diesen Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen hätte verhindern können. Da die Daten auf dem Gerät der Nutzerin bzw. des Nutzers liegen, empfehlen wir regelmäßige Gerätesicherungen.

§ 8 Gewährleistung und Verfügbarkeit

Die App wird „wie besehen" (as is) und ohne Gewähr auf vollständige Fehlerfreiheit oder ununterbrochene Verfügbarkeit bereitgestellt, soweit dies rechtlich zulässig ist. TougeTech bemüht sich um eine zuverlässige und fehlerfreie Bereitstellung der App, kann dies jedoch nicht garantieren.

Insbesondere übernimmt TougeTech keine Gewähr dafür, dass:

Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte von Verbraucherinnen und Verbrauchern bleiben von dieser Regelung unberührt.

§ 9 Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, insbesondere Urheberrechte, Markenrechte, Designrechte und sonstige Schutzrechte, verbleiben bei TougeTech – Fölsch & Ernst GbR, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. Die Bezeichnung „TougeTech" ist eine Markenbezeichnung des Anbieters.

Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen kein Eigentumsrecht an der App oder deren Inhalten. Sie sind lediglich berechtigt, die App im Rahmen des in § 3 eingeräumten Nutzungsrechts zu verwenden.

§ 10 Open-Source-Komponenten

Die App verwendet Open-Source-Bibliotheken, die unter ihren jeweiligen Lizenzen stehen. Diese Lizenzen können von den Nutzungsrechten dieser AGB abweichen. Die verwendeten Hauptbibliotheken umfassen:

Die vollständigen Lizenztexte der verwendeten Bibliotheken sind im Bereich Einstellungen → App-Info der App über die Funktion Lizenzen anzeigen einsehbar (sofern verfügbar) oder können auf Anfrage unter info@tougetech.de angefordert werden.

§ 11 Änderungen der App und dieser Nutzungsbedingungen

TougeTech behält sich vor, die App jederzeit weiterzuentwickeln, zu aktualisieren oder den Funktionsumfang anzupassen, insbesondere um neue Funktionen hinzuzufügen, bestehende Funktionen zu verbessern oder Sicherheitslücken zu schließen.

TougeTech behält sich ferner vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Über wesentliche Änderungen werden Nutzerinnen und Nutzer in geeigneter Form informiert (z. B. durch einen Hinweis in der App oder auf der Website). Die geänderten Nutzungsbedingungen gelten als akzeptiert, wenn die App nach Bekanntmachung der Änderung weiter genutzt wird.

Die jeweils aktuelle Version dieser Nutzungsbedingungen ist unter https://tougetech.com/privacy/app/nutzungsbedingungen.html abrufbar.

§ 12 Laufzeit und Kündigung

Das Nutzungsverhältnis besteht auf unbestimmte Zeit und beginnt mit dem Download oder der Installation der App. Sie können das Nutzungsverhältnis jederzeit ohne Einhaltung einer Frist durch Deinstallation der App beenden.

TougeTech ist berechtigt, das Nutzungsrecht mit sofortiger Wirkung zu widerrufen, wenn Sie gegen wesentliche Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstoßen, insbesondere gegen Sicherheitshinweise, Nutzungsbeschränkungen oder geltendes Recht.

§ 13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Für Streitigkeiten mit Verbraucherinnen und Verbrauchern gelten die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem die Verbraucherin bzw. der Verbraucher ihren/seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat. Die vorstehende Rechtswahl schränkt weitergehende gesetzliche Schutzrechte nicht ein.

Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz von TougeTech in Buchholz in der Nordheide, Deutschland.

§ 14 Online-Streitbeilegung (EU-Plattform)

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ erreichbar ist. Unsere E-Mail-Adresse lautet: info@tougetech.de.

§ 15 Verbraucherstreitbeilegung

TougeTech ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 Abs. 1 Nr. 1 VSBG). Bei Streitigkeiten empfehlen wir, uns direkt unter info@tougetech.de zu kontaktieren.

§ 16 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gilt diejenige wirksame und durchführbare Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt.

§ 17 Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an:

TougeTech – Fölsch & Ernst GbR
Brandenburger Straße 32
21244 Buchholz in der Nordheide
E-Mail: info@tougetech.de